Judas

Oprindelse

Judas kommer via græsk Ioudas af hebraisk Yehudah, navnet på Jakob og Leas fjerde søn og dermed på den førende af Israels tolv stammer — den stamme, som kong David og siden Jesus regnedes til. Det tolkes traditionelt som 'lovprist' eller 'tak til Jahve', afledt af roden yadah ('at prise, takke'). I Det Nye Testamente bæres navnet af flere skikkelser, og den danske navnetradition har holdt formen Judas adskilt fra stammenavnet Juda, kortformen Jude og den romanske Thaddæus-form Tadeo.

Betydning

'Lovprist' eller 'tak til Jahve' — afledt af hebraisk Yehudah og roden yadah ('at prise'). Samme rod ligger bag både stammenavnet Juda og det senere folkenavn jøde.

Kulturelle referencer

Festdagen den 28. oktober er fælles for apostlene Sankt Simon Zelotes og Sankt Judas Thaddæus, og de to mindes sammen, fordi traditionen lader dem missionere og lide martyrdøden i fællesskab. Denne Judas — også kaldet Thaddæus og regnet som en slægtning af Jesus — er den 'anden' Judas blandt de tolv og må ikke forveksles med Judas Iskariot, der forrådte Jesus for tredive sølvpenge. Netop fordi navnet var belastet af forræderen, henvendte de troende sig længe nødigt til Thaddæus, og han blev derved skytshelgen for håbløse og umulige sager — en af den katolske folkefromheds mest påkaldte helgener. En tredje navnebærer er Judas Makkabæer, den jødiske frihedshelt fra det 2. århundrede f.Kr., hvis genindvielse af templet mindes ved den jødiske chanukkafest. Judas-skikkelsen har gennem kunst- og litteraturhistorien været både udskældt og nytolket, blandt andet i Jorge Luis Borges' fortælling 'Tre versioner af Judas' (1944). Navnedagen den 28. oktober er bevaret i den danske almanak.

Popularitet

Bruges ikke som dåbsnavn i moderne Danmark; forræderen Judas Iskariots skygge har gjort navnet ubrugeligt som personnavn i hele den kristne verden. Det lever videre udelukkende som bibelsk og kirkehistorisk reference — i apostlen og helgenen Judas Thaddæus, i stammefaderen Juda og i frihedshelten Judas Makkabæer — samt som almanakdato.

Beslægtede navne

• Judah
• Jude
• Tadeo